.jpg)
大家好，婚姻古文翻译相信很多的网友都不是很明白，包括婚姻古文翻译怎么写也是一样，不过没有关系，下面就来为大家分享关于婚姻古文翻译和婚姻古文翻译怎么写的一些知识点，大家可以关注收藏，免得下次来找不到哦，下面我们开始吧！
本文目录
[One]、所以在古文中的意思
〖One〗、原因，情由。《文子·自然》：“天下有始主莫知其理，唯圣人能知所以。”
〖Two〗、可与形容词或动词组成名词性词组，仍表示原因、情由。《庄子·天运》：“彼知矉美，而不知矉之所以美。”
〖Three〗、用以，用来。《庄子·天地》：“是三者，非所以养德也。”
〖Four〗、连词。表示因果关系。用在下半句，由因及果。《荀子·哀公》：“君不此问，而问舜冠，所以不对。”
〖Five〗、连词。表示因果关系。用在上半句，由果探因。《史记·魏公子列传》：“胜所以自附为婚姻者，以公子之高义，为能急人之困。”
〖Six〗、连词。表示因果关系。上半句用“因”或“缘”，下半句用“所以”。后来发展为“因为……所以……”的句式。唐刘肃《大唐新语·谐谑》：“只因心溷溷，所以面团团。”
〖Seven〗、可以。《易·乾》：“忠信，所以进德也；修辞立其诚，所以居业也。”
《论语·为政》：“子曰：‘视其所以，观其所由，察其所安。人焉廋哉？人焉廋哉？’”康有为注：所以是一个汉语词语，读音是suǒyǐ，意思是指原因，情由，用以，用来。宋苏洵《几策·审势》有记载：“故威与惠者，所以裁节天下强弱之势也。”
今：表示因果关系,常与“因为”连用他因为刻苦训练,所以成绩提高很快；
古：……的原因例句：所以然者何？水土异也。——《晏子使楚》
指实在的情由或适当举动忘乎所以
所用;用来夫仁义辨智,非所以持国也
原因;缘故故今具道所以。——宋·王安石《答司马谏议书》
此所以学者不可以不深而慎取之也。——王安石《游褒禅山记》“以，为也。”
[Two]、表示古代女子出嫁的字
引证：先秦佚名《诗经·邶风·燕燕》：“燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。”
翻译：燕子飞翔天上，参差舒展翅膀。妹子今日远嫁，相送郊野路旁。
例句：今天是她出嫁的日子，燕燕于归，也算是姻缘圆满了。
解释：比喻女子已到了出嫁的年龄。
引证：先秦佚名《诗经·召南·摽有梅》：“摽有梅，其实七兮。求我庶士，迨其吉兮。”
翻译：梅子落地纷纷，树上还留七成。有心求我的小伙子，请不要耽误良辰。
例句：摽梅之年的她，暑假时，说媒的，踏破门。
解释：本指古代女子出嫁，母亲将五彩丝绳和佩巾结于其身。后比喻父母对子女的教训。
引证：先秦佚名《诗经·豳风·东山》：“之子于归，皇驳其马，亲结其缡，九十其仪。”
翻译：那人过门做新娘，迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾，婚仪繁缛多过场。
例句：女儿在出嫁前，母亲施衿结褵，一再地告诫不要议论别人的是非长短。
解释：比喻女子出嫁后只能顺从丈夫。
引证：宋代欧阳修《代鸠妇言》：“人言嫁鸡逐鸡飞，安知嫁鸠被鸠逐。”
翻译：人们说嫁鸡随鸡飞来飞去，可你是否知道嫁鸠会被鸠驱赶。
例句：虽然不好明说丈夫丑陋，只把嫁鸡逐鸡的常话劝诲他一番。
解释：指女子成年后须及时出嫁。
引证：清代陈忱《水浒后传》第三十九回：“男大当婚，女大当嫁，理之当然。”
翻译：男子成年后必须娶妻，女子成年后须及时出嫁，这是理所当然的事情。
例句：既然是女大当嫁，我认为你也阻止不了她。
[Three]、女娲造人故事，文言文
《风俗通》（应劭著）中有关女娲的两则短文
〖One〗、原文：俗说天地开辟，未有人民，女娲（传说是人面蛇身，创造了人类）抟黄土做人。
〖Two〗、原文：女娲祷神祠祈而为女媒，因置婚姻。译文：女娲在神祠里祷告，祈求神任命她做女媒。于是女娲就安排男女婚配。
END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！
